曼彻斯特的夏风还没吹到纽约，马奎尔正对着录音棚的麦克风侃侃而谈。这位英格兰铁卫在《The Rest Is Football》节目里抖了个小秘密："7月9号归队？这可是我2017年首秀以来头回享受六周半长假。"说着他自己都笑了，"说出来你可能不信，现在每天醒来总下意识找训练包。"

　　比起往年掐着表的三周备战期，这次曼联给的调整周期堪称奢侈。但俱乐部显然没打算让球员彻底放飞——每个休假球员都收到了量身定制的训练套餐，连GPS追踪仪都配齐了。"他们管这个叫'远程督导'，"马奎尔摩挲着新收到的电子设备，"数据会说话，偷懒可骗不过教练组。"

　　阳光透过录音棚的落地窗洒进来，这位习惯在绿茵场拼杀的后卫眯了眯眼。或许连他自己都没意识到，当谈到"居家训练计划"时，语气里竟带着英超球员特有的职业紧迫感。